Esta página se ha traducido automáticamente y puede contener errores. Si tiene dudas, consulte la versión en inglés o comuníquese con CityDME.
Ver en inglésTérminos de servicio
Los Términos de servicio que rigen el acceso y uso de los sitios web y servicios de CityDME.
Al acceder o utilizar cualquiera de las propiedades de Internet de CPM MED SUPPLY, INC., que opera bajo el nombre comercial CityDME (“CityDME”), incluyendo, entre otras, www.citydme.com y cualquier otra que CityDME publique periódicamente (denominadas en conjunto los “sitios web de CityDME”), acepta cumplir y quedar sujeto inmediatamente a estos Términos de uso. Lea atentamente estos Términos de uso, así como la Política de privacidad de CityDME, ya que el uso de los sitios web de CityDME constituye la aceptación de estos términos. No use el sitio web de CityDME si no desea o no puede aceptar los Términos de uso. Si no acepta estos Términos de uso y la Política de privacidad, debe dejar de usar inmediatamente los sitios web de CityDME.
1. Definiciones
(a). Partes. “Usted” y “su” se referirán a usted como usuario de los sitios web de CityDME. Un “usuario” se referirá a alguien que accede, utiliza o interactúa de cualquier manera con los sitios web de CityDME. “Nosotros”, “nos” y “nuestro” se referirán a CityDME y a cualquier empresa matriz o subsidiaria.
2. Revisiones de los Términos de uso
CityDME se reserva el derecho de revisar estos Términos de uso en cualquier momento y a su entera discreción mediante la publicación de los Términos de uso revisados en el sitio web de CityDME. El uso que usted haga del sitio web de CityDME implica la aceptación de todos los términos y condiciones contenidos en los Términos de uso publicados en el momento de dicho uso. Debe revisar estos Términos periódicamente, ya que las versiones revisadas serán vinculantes para usted. Usted entiende y acepta que el acceso o uso continuado de los sitios web de CityDME después de la fecha de entrada en vigor de los cambios en los Términos constituye su aceptación de dichos cambios.
3. Concesión de licencia
Se le concede una licencia personal, revocable, limitada, no exclusiva e intransferible para acceder y utilizar los sitios web de CityDME, siempre que continúe aceptando los Términos de uso y la Política de privacidad. CityDME se reserva el derecho de prohibir, restringir o suspender el acceso de cualquier usuario a los sitios web de CityDME, o de rescindir esta licencia en cualquier momento y por cualquier motivo. CityDME se reserva todos los derechos no otorgados expresamente en estos Términos de uso.
4. Traducción
Podemos traducir estos Términos de uso a idiomas distintos del inglés para su comodidad. No obstante, la versión en inglés regirá el Acuerdo y cualquier discrepancia entre las versiones traducidas se resolverá a favor de la versión en inglés.
5. Restricciones de la licencia
Salvo que se indique expresamente lo contrario en estos Términos de uso o que reciba el consentimiento previo por escrito de CityDME, no puede modificar, traducir ni alterar de otro modo, ni realizar ninguna otra acción que pueda violar o infringir los derechos de propiedad intelectual de CityDME. Asimismo, no puede (i) utilizar los sitios web de CityDME para ningún fin o actividad no autorizados o ilegales.
6. Acuerdos de aceptación mediante clic
Antes de utilizar ciertas áreas del sitio web de CityDME, es posible que se le solicite indicar su aceptación de términos y condiciones especiales adicionales haciendo clic en un botón con la etiqueta “Acepto” “Estoy de acuerdo” “De acuerdo” “Doy mi consentimiento” u otras palabras o acciones que indiquen de manera similar su consentimiento o aceptación de un Acuerdo de aceptación mediante clic. En caso de conflicto entre estos Términos de uso y cualquier Acuerdo de aceptación mediante clic aplicable a la actividad en la que elija participar, regirá el Acuerdo de aceptación mediante clic.
7. Política de privacidad
Para obtener información sobre las prácticas de protección de datos de CityDME y sobre el uso y la protección de su información personal por parte de CityDME, lea la Política de privacidad de CityDME.
8. Obligaciones del usuario
Usted garantiza que cumplirá todas las leyes y regulaciones locales, estatales, nacionales e internacionales aplicables en relación con el uso de los sitios web de CityDME, y que no interferirá con el uso y disfrute de estos sitios por parte de otros usuarios ni con las operaciones de CityDME. CityDME se reserva el derecho de rescindir su licencia de uso de los sitios web de CityDME si se determina que ha utilizado el sitio web de forma indebida o insegura, o con la intención de llevar a cabo actividades ilegales o fraudulentas.
9. Propiedad intelectual
Los sitios web de CityDME, incluidos, entre otros, los textos, fotos, videos, gráficos y software (en conjunto, los "Materiales"), son propiedad de CityDME o se utilizan bajo licencia de CityDME. La Aplicación y los Materiales están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales, imagen comercial, nombres de dominio, patentes, secretos comerciales, tratados internacionales y/u otros derechos y leyes de propiedad intelectual o de propiedad de los Estados Unidos y otros países. En consecuencia, usted no está autorizado a descargar, eliminar, transmitir, alterar, reproducir, modificar, distribuir, explotar, vender, arrendar, ocultar, descompilar, realizar ingeniería inversa ni desensamblar contenido alguno ni ningún aviso de marca comercial o derechos de autor de la Aplicación, incluidos, entre otros, los Materiales. Queda estrictamente prohibido cualquier uso de las Marcas de CityDME sin el consentimiento expreso por escrito de CityDME. No puede alterar, eliminar, ocultar ni disimular ningún aviso de derechos de autor u otro aviso que aparezca en el Contenido de CityDME, incluidos los que aparezcan en cualquier Contenido de CityDME que tenga permitido descargar, transmitir, mostrar, imprimir o reproducir desde los sitios web de CityDME.
10. Comentarios
Si envía o transmite a CityDME cualquier comunicación o material por correo postal, correo electrónico, teléfono u otro medio en los que sugiera o recomiende cambios a la propiedad intelectual de CityDME («Comentarios»), CityDME podrá utilizar dichos Comentarios independientemente de cualquier otra obligación o limitación entre usted y CityDME que rija dichos Comentarios. Por la presente, usted cede a CityDME todos los derechos, títulos e intereses sobre cualquier idea, conocimiento técnico, concepto, técnica u otros derechos de propiedad intelectual contenidos en los Comentarios, y CityDME podrá utilizarlos para cualquier fin, sin atribución ni compensación a ninguna parte, aunque CityDME no está obligada a utilizar ningún Comentario.
11. Exención de responsabilidad
El contenido de CityDME se proporciona únicamente con fines informativos, se considera actualizado y exacto en el momento de su publicación, y no pretende ser, ni debe interpretarse como, asesoramiento legal, financiero, médico o de consultoría. Los médicos y otros profesionales de la salud cualificados deben ejercer su criterio profesional en relación con la prestación de servicios y buscar asesoramiento legal sobre cualquier cuestión jurídica. Las referencias y los enlaces a terceros no constituyen una aprobación ni una garantía por parte de CityDME. Por la presente, CityDME declina toda garantía expresa o implícita de cualquier tipo, así como cualquier manifestación sobre la información, su exactitud, pertinencia, integridad o idoneidad para un fin específico.
12. Información de terceros y anunciantes
Los sitios web de CityDME pueden incluir materiales, información, productos y servicios proporcionados por terceros, y pueden ofrecer enlaces a sitios web de terceros. Dicha información pertenece a los respectivos terceros y no a CityDME ni a sus afiliadas. CityDME no realiza declaración alguna respecto de la calidad, ausencia de infracción, exactitud, integridad, actualidad o fiabilidad de dichos materiales, información, servicios o productos de terceros, ni los garantiza o respalda. Los sitios web de CityDME también pueden contener anuncios de terceros. La inclusión de anuncios en los sitios web de CityDME no implica que CityDME respalde los productos o servicios anunciados. CityDME no será responsable de pérdidas de ningún tipo sufridas como resultado de la presencia de dichos anuncios en los sitios web de CityDME. Además, CityDME no será responsable de las declaraciones o la conducta de los anunciantes externos que aparezcan en los sitios web de CityDME. Usted será el único responsable de cualquier correspondencia o transacción que tenga con anunciantes externos.
13. Renuncia de garantías
LOS SITIOS WEB DE CityDME Y EL CONTENIDO DEL SITIO WEB DE CityDME SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN ESTÉN DISPONIBLES». NI CityDME, SUS AFILIADAS, SUBSIDIARIAS, EMPLEADOS, DIRECTIVOS O FIDEICOMISARIOS, NI NINGUNO DE SUS AGENTES, REPRESENTANTES, PROVEEDORES, ANUNCIANTES, SOCIOS PROMOCIONALES O LICENCIANTES (DENOMINADOS COLECTIVAMENTE LAS «PARTES DE CityDME») FORMULAN MANIFESTACIÓN NI GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA ALGUNA DE NINGÚN TIPO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, CUALQUIER MANIFESTACIÓN O GARANTÍA DE QUE (i) LOS SITIOS WEB DE CityDME O EL CONTENIDO DE CityDME, O CUALQUIER RESULTADO QUE USTED PUEDA OBTENER, SEAN COMPLETOS, EXACTOS, FIABLES O NO INFRINJAN DERECHOS; (ii) EL ACCESO A LOS SITIOS WEB DE CityDME SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES; (iii) LA CALIDAD DE CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL QUE USTED COMPRE U OBTENGA A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB DE CityDME CUMPLIRÁ SUS EXPECTATIVAS; O (iv) EL CONTENIDO DE CityDME PERMANECERÁ SIN CAMBIOS O ACCESIBLE EN LOS SITIOS WEB DE CityDME. SE EXCLUYEN TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y/O AUSENCIA DE INFRACCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL.
14. Limitación de responsabilidad
LAS PARTES DE CityDME NO SERÁN RESPONSABLES NI ASUMIRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA POR RECLAMACIONES, PÉRDIDAS O DAÑOS, DIRECTOS O INDIRECTOS, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS COMPENSATORIOS, CONSECUENCIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS, ESPECIALES, EJEMPLARES O PUNITIVOS DE CUALQUIER TIPO, EN RELACIÓN CON, COMO RESULTADO DE O DERIVADOS DE: (i) EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR LOS SITIOS WEB DE CityDME Y/O CUALQUIER CONTENIDO DE CityDME; (ii) CUALQUIER INTERRUPCIÓN EN LA DISPONIBILIDAD DE LOS SITIOS WEB DE CityDME Y/O DEL CONTENIDO DE CityDME; (iii) CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS Y/O FALLA DE EQUIPOS; (iv) LA ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS COMO RESULTADO DE CUALQUIER PROBLEMA CON LOS BIENES, EL CONTENIDO Y/O LOS SERVICIOS COMPRADOS U OBTENIDOS DE LOS SITIOS WEB DE CityDME, O CON TRANSACCIONES CELEBRADAS EN, A TRAVÉS DE O DESDE LOS SITIOS WEB DE CityDME; (v) EL ACCESO NO AUTORIZADO A SUS TRANSMISIONES O DATOS, O SU ALTERACIÓN; (vi) DECLARACIONES O CONDUCTAS DE CUALQUIER TERCERO EN LOS SITIOS WEB DE CityDME; (vii) CUALQUIER DEMORA O FALLA DE LOS SITIOS WEB DE CityDME DERIVADA DE CAUSAS FUERA DEL CONTROL DE CityDME; (viii) EL USO, LA REFERENCIA O LA CONFIANZA EN EL CONTENIDO DE CityDME; (ix) CUALESQUIERA MATERIALES, INFORMACIÓN, PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS CONTENIDOS EN LOS SITIOS WEB DE CityDME O A LOS QUE SE ACCEDA A TRAVÉS DE ELLOS; (x) CUALQUIER CONTENIDO, MATERIAL, EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN Y/O CALIDAD DE LOS PRODUCTOS, SERVICIOS O MATERIALES PROPORCIONADOS POR O ANUNCIADOS EN SITIOS WEB DE TERCEROS; O (xi) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON LOS SITIOS WEB DE CityDME O EL CONTENIDO DE CityDME. SI NO ESTÁ SATISFECHO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO, LOS SITIOS WEB DE CityDME Y/O EL CONTENIDO DE CityDME, O LOS IMPUGNA, SU ÚNICO DERECHO Y RECURSO EXCLUSIVO SERÁ DEJAR DE USAR LOS SITIOS WEB DE CityDME, INCLUSO SI SE CONSIDERA QUE ESE DERECHO O RECURSO NO CUMPLE SU FINALIDAD ESENCIAL. USTED CONFIRMA QUE CityDME NO TIENE NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN, RESPONSABILIDAD O DEBER ANTE USTED NI ANTE NINGUNA OTRA PARTE.
15. Exclusiones permitidas por la ley
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS O CONDICIONES NI LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR PÉRDIDAS O DAÑOS CAUSADOS POR NEGLIGENCIA, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O INCUMPLIMIENTO DE TÉRMINOS IMPLÍCITOS, O POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES. POR LO TANTO, SOLO SE LE APLICARÁN LAS LIMITACIONES ANTERIORES DE LAS SECCIONES 18 Y 19 QUE SEAN LEGALES EN SU JURISDICCIÓN, Y LA RESPONSABILIDAD DE CityDME SE LIMITARÁ EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.
16. Indemnización
Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a CityDME, sus sociedades matrices, subsidiarias, afiliadas, empresas relacionadas, proveedores, licenciantes y socios, así como a los directivos, directores, empleados, agentes, contratistas y representantes de cada una de ellas (en conjunto, las “Entidades”), frente a todas las reclamaciones, acciones, demandas, pérdidas, daños, costos, responsabilidades y gastos de terceros (incluidos, entre otros, los honorarios de abogados y costos judiciales) que surjan de o se relacionen con: (i) su acceso a los sitios web de CityDME o su uso de estos, incluido cualquier contenido que usted ingrese; (ii) su incumplimiento de los Términos; (iii) el incumplimiento de las declaraciones y garantías que haya proporcionado en virtud de estos Términos; (iv) cualquier producto o servicio comprado u obtenido por usted en relación con el Servicio; (v) sus productos o servicios, o su comercialización o prestación a usuarios finales; o (vi) la infracción, por parte de usted o de cualquier tercero que use su Dirección IP o información, de cualquier derecho de propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad. CityDME se reserva el derecho de asumir, a su cargo, la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto por el que usted deba indemnizarnos, y usted acepta cooperar en nuestra defensa frente a dichas reclamaciones. CityDME hará esfuerzos razonables para notificarle cualquier reclamación, acción o procedimiento de este tipo cuando tenga conocimiento de ello.
17. Vigencia y terminación
Estos Términos de Uso entrarán en vigor cuando comience a utilizar los sitios web de CityDME y continuarán vigentes mientras los utilice. CityDME se reserva el derecho de denegarle, con o sin previo aviso, en cualquier momento y por cualquier motivo, el acceso a los sitios web de CityDME o a cualquier parte de estos, así como de rescindir estos Términos de Uso. Estos Términos de Uso se rescindirán automáticamente si no los cumple o los infringe. Puede rescindir estos Términos de Uso en cualquier momento dejando de utilizar los sitios web de CityDME, pero todas las disposiciones aplicables de estos Términos de Uso seguirán vigentes tras dicha rescisión. Tras la rescisión, deberá destruir todas las copias de cualquier parte de los sitios web de CityDME, incluido cualquier Contenido de CityDME, que estén en su posesión.
18. Arbitraje; jurisdicción
Cualquier controversia o reclamación («Reclamación») que tenga y que surja de estos i) Términos de Uso, ii) Términos y Condiciones Adicionales, iii) los sitios web de CityDME o iv) cualquier producto o servicio al que acceda o que adquiera a través de los sitios web de CityDME, o que se relacione con ellos, se resolverá mediante un único árbitro imparcial conforme a procedimientos administrados por la American Arbitration Association según sus reglas para la resolución de disputas comerciales. Toda Reclamación de este tipo deberá ser presentada, en cualquier arbitraje u otro procedimiento legal, únicamente por usted a título individual y no como parte de una demanda colectiva ni como representante de esta. El arbitraje se llevará a cabo en Nueva York, NY, ante National Arbitration and Mediation («NAM») y conforme a sus reglas aplicables. Todas las presentaciones ante el árbitro, los procedimientos y el laudo serán confidenciales. El arbitraje se realizará de forma acelerada con una fase probatoria limitada. El laudo del árbitro será definitivo y vinculante. Los tribunales del Estado de Nueva York y/o el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para los Distritos Este y Sur de Nueva York tendrán jurisdicción y competencia exclusivas sobre (a) cualquier acción relacionada con la ejecución de un laudo arbitral o (b) si la ley no permite el arbitraje, cualquier Reclamación que tenga y que surja de estos Términos de Uso o se relacione con ellos. Usted acepta someterse a la jurisdicción y competencia exclusivas de dichos tribunales de forma incondicional e irrevocable y no se opondrá a dicha jurisdicción y competencia por falta de jurisdicción personal, foro inconveniente u otros motivos. CADA PARTE RENUNCIA IRREVOCABLEMENTE A TODO DERECHO A UN JUICIO POR JURADO EN CUALQUIER PROCEDIMIENTO LEGAL. CityDME se reserva todos los derechos y recursos disponibles conforme a derecho o equidad. Ninguna de las partes consiente ni acepta ningún arbitraje de carácter colectivo o representativo, y el árbitro no tendrá autoridad para proceder con un arbitraje de carácter colectivo o representativo. Ningún arbitraje se consolidará con otro procedimiento arbitral sin el consentimiento de todas las partes. Cualquier reclamación o controversia sobre la exigibilidad de la restricción de esta disposición de arbitraje respecto de su derecho a participar en o iniciar una demanda colectiva o un arbitraje colectivo deberá presentarse únicamente ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para los Distritos Este y Sur de Nueva York o ante cualquier tribunal del Estado de Nueva York ubicado en el condado de Nueva York, Nueva York.
19. Ley aplicable
Estos Términos de Uso y todos los asuntos relacionados con su uso de los sitios web de CityDME se regirán, interpretarán y harán cumplir de conformidad con las leyes del Estado de Nueva York aplicables a los contratos celebrados, ejecutados y cumplidos íntegramente en el Estado de Nueva York, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.
20. Renuncia y divisibilidad
El hecho de que CityDME no ejerza o haga cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos de Uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si un tribunal competente determina que alguna disposición de estos Términos de Uso es inválida, ilegal o inaplicable, dicha disposición se aplicará en la máxima medida permitida por la ley, y todas las demás disposiciones continuarán en pleno vigor y efecto.
21. Acuerdo completo
Estos Términos de Uso, junto con cualquier revisión y los Términos y Condiciones Adicionales incorporados por referencia, constituyen el acuerdo completo entre usted y CityDME con respecto a los sitios web de CityDME y su uso, y sustituyen cualquier comunicación escrita u oral previa relacionada con el uso de los sitios web de CityDME.
22. Plazo de prescripción
Independientemente de cualquier ley o disposición legal en contrario, cualquier reclamación o causa de acción que surja de su uso de los sitios web de CityDME o se relacione con él deberá ser presentada por usted dentro de un (1) año a partir de la fecha en que surja dicha reclamación o causa de acción; de lo contrario, quedará prescrita de forma permanente.
23. Uso de los sitios web de CityDME y del Contenido de CityDME fuera de los Estados Unidos
Consulte la Política de privacidad de CityDME sobre la normativa específica aplicable a los usuarios que acceden desde fuera del Estado de Nueva York y a los usuarios fuera de los Estados Unidos. CityDME no realiza ninguna declaración con respecto al acceso o uso de los sitios web de CityDME o del Contenido de CityDME fuera de los Estados Unidos. Si utiliza o accede a los sitios web de CityDME o al Contenido de CityDME fuera de los Estados Unidos, lo hace bajo su propio riesgo y es responsable de cumplir con las leyes y normativas de las jurisdicciones correspondientes, además de estos Términos de Uso.
24. Descargo de responsabilidad sobre atención médica
La información médica de este sitio se proporciona únicamente como recurso informativo y no debe utilizarse ni tomarse como base para fines de diagnóstico o tratamiento. Esta información no tiene fines de educación del paciente, no crea ninguna relación entre paciente y médico, y no debe utilizarse como sustituto de un diagnóstico y tratamiento profesionales. Consulte a su proveedor de atención médica antes de tomar decisiones sobre su atención médica o para obtener orientación sobre una afección médica específica. CityDME rechaza expresamente toda responsabilidad y no será responsable de ningún daño, pérdida, lesión o perjuicio de cualquier tipo que resulte de que usted se base en la información contenida en este sitio. CityDME no respalda específicamente ningún producto, procedimiento, opinión, médico ni otra información mencionada en el sitio. Nunca ignore el consejo médico profesional ni demore en buscarlo por algo que haya leído en este sitio.
25. HIPAA
Los sitios web de CityDME pueden permitirle consultar u obtener información relacionada con ciertos temas de salud. Debido a la naturaleza de este sitio web, CityDME no puede verificar ni comprobar la exactitud de toda la información que pueda ponerse a su disposición a través de este sitio web. La inclusión de cualquier enlace o anuncio no implica el respaldo ni la recomendación de CityDME. Le recomendamos investigar exhaustivamente por su cuenta cualquier tema o producto relacionado con la salud. Cierta información sobre su salud y atención médica está protegida conforme a la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de los Seguros de Salud (“HIPAA”) y la legislación estatal aplicable. Esta información puede ser proporcionada por usted en línea o fuera de línea, o podemos recopilarla por otros medios, por ejemplo, a través de un proveedor de atención médica. Protegemos la información de salud y médica cubierta según lo exijan HIPAA y la legislación estatal aplicable. Del mismo modo, podemos utilizar la información de salud y médica cubierta según lo permitan HIPAA y la legislación estatal aplicable.
26. Preguntas
Si tiene preguntas o inquietudes sobre los Términos de uso de los sitios web de CityDME, comuníquese con nosotros en referral@citydme.com.